Gáborík v druhej tretine vyrovnal na 2:2, keď dostal výborný pas od Erica Belangera a strelil svoj piaty gól v sezóne. V závere potom prihral na poisťovací gól Marka Parrisha. Minnesota vyhrala vonku po piatich zápasoch. Jednu asistenciu si pripísal v drese Wild aj Branko Radivojevič.
Gáborík vynechal predchádzajúce tri zápasy pre zranenie slabín, ktoré ho dlhodobo trápia. Slovenský hokejista však na rozdiel od krajana Pavla Demitru odcestoval na „trip“ s tímom. Prvý zápas v Calgary ešte nehral, ale pred zápasom s Edmontonom sa jeho stav zlepšil a tak nastúpil.
Útočník Floridy Richard Zedník sa do zostavy vrátil gólom proti Washingtonu, keď po ideálnej bekhendovej prihrávke od krajana Jozefa Stümpela otvoril skóre zápasu. Zedník nehral predtým dva zápasy pre chrípku.
Osemzápasovú sériu s minimálne bodom prerušil slovenský útočník NY Islanders Miroslav Šatan, ktorý sa nepresadil v Pittsburghu. Islanders prehrali 2:3. Naopak Penguins zlú sériu prerušili, keď vyhrali prvýkrát po štyroch prehrách. Víťazný gól zápasu strelil sviatočný strelec Georges Laraque, ktorý skóroval po 40 zápasoch.
Zo slovenských hokejistov sa bodovo presadil aj obranca Bostonu Zdeno Chára, ktorý asistenciou prispel k víťazstvu 5:2 nad Torontom. Bruins sa proti súperovi, ktorý inkasoval najviac gólov v NHL, strelecky chytili. Boston predtým päťkrát po sebe nedokázal v jednom zápase streliť viac ako dva góly. Chára asistoval pri góle Petra Schaefera, ktorý zvýšil na 4:2.
Sumáre nočných stretnutí:
BOSTON – TORONTO 5:2 (2:1, 1:1, 2:0)
Góly: 1. Savard (Murray), 12. Sturm (Wideman, Kessel), 31. Metropolit (Schaefer, Bochenski), 43. Schaefer (Metropolit, CHÁRA), 46. Schaefer (Bochenski, Savard) – 12. Wellwood (McCabe, Kaberle), 32. Ponikarovskij (Sundin, Antropov)
Strely na bránku: 27:36. Brankári: Thomas – Raycroft. Vylúčení: 6:2, navyše Lucic – Bell na 5 min, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0, 16 373 divákov.
Hviezdy zápasu: Schaefer, Metropolit, Savard
PHILADELPHIA – RANGERS 3:4 po nájazdoch (1:1, 1:1, 1:1 – 0:0, 0:1)
Góly: 4. Dowd (Cote, Tolpeko), 36. Briere (Richards), 51. Tolpeko (Smith, Kukkonen) – 15. Ťjutin (Gomez, Avery), 22. Shanahan (Gomez, Avery), 46. Průcha (Drury), rozhodujúci nájazd Shanahan
Strely na bránku: 23:29. Brankári: Biron – Lundqvist. Vylúčení: 7:7, navyše Cote – Orr na 5 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0, 19 571 divákov.
Hviezdy zápasu: Shanahan, Gomez, Tolpeko
OTTAWA – BUFFALO 3:2 (2:1, 1:0, 0:1)
Góly: 7. Alfredsson (Fisher, Heatley), 19. Alfredsson (Redden, Heatley), 37. Donovan (Fisher, Schubert) – 8. Hecht (Pratt), 52. Roy (Pominville, Kotalík)
Strely na bránku: 34:37. Brankári: Gerber – Miller. Vylúčení: 7:7, presilovky: 1:1, oslabenia: 0:0, 19 279 divákov.
Hviezdy zápasu: Alfredsson, Gerber, Hecht
PITTSBURGH – NY ISLANDERS 3:2 (1:1, 2:1, 0:0)
Góly: 19. Gončar (Malkin, Fleury), 21. Sýkora (Malkin, Gončar), 37. Laraque (Crosby) – 15. Comrie (Witt, Hunter), 29. Vašíček (Gervais, Bergenheim)
Strely na bránku: 27:28. Brankári: Fleury – DiPietro. Vylúčení: 4:8, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0, 16 972 divákov.
Hviezdy zápasu: Gončar, Laraque, Fleury
FLORIDA – WASHINGTON 2:1 (1:0, 1:1, 0:0)
Góly: 8. ZEDNÍK (STÜMPEL, Salei), 25. Kreps – 27. Ovečkin (Nylander, Pothier)
Strely na bránku: 25:27. Brankári: Vokoun – Kölzig. Vylúčení: 6:3, navyše Glass – Bradley na 5 min, presilovky: 0:0, oslabenia: 0:0, 12 101 divákov.
Hviezdy zápasu: Zedník, Vokoun, Kreps
NASHVILLE – CHICAGO 5:4 po predĺžení (1:0, 0:3, 3:1 – 1:0)
Góly: 11. Arnott (Erat, Židlický), 45. Radulov (Fiddler, Legwand), 51. Fiddler (Legwand, Radulov) 57. Bonk (Radulov, Hamhuis), 61. Erat (Bonk, De Vries) – 26. Toews, 33. Wisniewski (Vandermeer, Jason Williams), 35. Sharp (Keith), 60. Jason Williams (Kane)
Strely na bránku: 37:31. Brankári: Mason – Chabibulin. Vylúčení: 4:3, presilovky: 0:2, oslabenia: 0:0, 15 353 divákov.
Hviezdy zápasu: Radulov, Erat, Bonk
EDMONTON – MINNESOTA 2:4 (0:1, 2:2, 0:1)
Góly: 26. Stoll (Hemský), 32. Stoll – 5. Škoula (Belanger, RADIVOJEVIČ), 33. GÁBORÍK (Belanger, Parrish), 40. Foster (Bouchard, Belanger), 41. Parrish (GÁBORÍK, Belanger)
Strely na bránku: 40:25. Brankári: Roloson – Backström (41. Harding). Vylúčení: 9:5, presilovky: 0:2, oslabenia: 1:0, 16 839 divákov.
Hviezdy zápasu: Belanger, Stoll, Gáborík
PHOENIX – SAN JOSE 0:6 (0:2, 0:1, 0:3)
Góly: 5. Roenick, 12. Rissmiller (Marleau, Murray), 29. Pavelski (Bernier, Ehrhoff), 43. Pavelski (Marleau, Ehrhoff), 44. Setoguchi (J.Thorton), 54. Bernier (Marleau, Rissmiller)
Strely na bránku: 15:30. Brankári: Auld (29. Tellqvist) – Nabokov. Vylúčení: 5:6, presilovky: 0:2, oslabenia: 0:0, 12 953 divákov.
Hviezdy zápasu: Pavelski, Marleau, Grier
LOS ANGELES – ANAHEIM 3:6 (1:0, 1:2, 1:4)
Góly: 14. Kopitar (Cammaleri, Blake), 33. Brown (Kopitar, Cammaleri), 57. O`Sullivan (Moulson, Frolov) – 21. Perry (Kunitz, Getzlaf), 37. Perry (Kunitz), 43. Getzlaf (Kunitz, Perry), 49. May (McDonald), 51. Pahlsson (R.Niedermayer, Moen), 60. R.Niedermayer (Pronger)
Strely na bránku: 29:32. Brankári: Aubin – Giguere. Vylúčení: 4:6, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0, 18 118 divákov.
Hviezdy zápasu: Perry, Kunitz, Kopitar
